Гран Торино: субтитры

Субтитры к фильму Gran Torino

Gran Torino
Фильм
Gran Torino
(Гран Торино)

Год
2008

Страна
США, Германия

Актеры
Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, ...

Режиссеры
Клинт Иствуд

Сценаристы
Ник Шенк, Дэйв Джонсон

Продюсеры
Клинт Иствуд, Билл Гербер, Роберт Лоренц

Жанр
драма

Продолжительность
116 мин

Премьера
09.12.2008


"Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту - ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, - признаваться в общем-то не в чем. Да и нет того, кому он доверял бы в той полной мере, в какой доверяет своей собаке Дейзи.Все те люди, коих он некогда называл своими соседями, либо переехали, либо ушли в мир иной, а на смену им пришли иммигранты, которых он откровенно презирает. Противясь буквально всему, во что упирается его взгляд, - покосившиеся карнизы, заросшие лужайки домов и лица иностранцев повсюду; бесцельно шатающиеся шайки подростков, состоящие из хмонгов, латиносов и афро-американцев, полагающих, что окрестный мир целиком принадлежит им одним; неоперившиеся чужаки, в которых оказалось превратились собственные дети и внуки, - Уолт просто неспешно проживает остаток своей жизни.До той самой ночи, когда кто-то попытается украсть его «Гран Торино»..."

Звезды из фильма
ruСубтитры на русском языке
enСубтитры на английском языке
arСубтитры на арабском языке
huСубтитры на венгерском языке
grСубтитры на греческом языке
esСубтитры на испанском языке
itСубтитры на итальянском языке
plСубтитры на польском языке
brСубтитры на португальском (Бразилия) языке
trСубтитры на турецком языке
frСубтитры на французском языке